Bon et Bah...Je vous fais la traduction X3
Narratrice: C'était juste un autre jour normal à la maison des Hyûga...
???: AAAAAAAARGH !!!
Neji: ?!
Neji: Hinata!!! Qu'est ce qu'il y a ?!
Hinata: Elle l'a encore fait !!
Neji: ?!?!
Hinata: Hanabi a détruit mon poster de Naruto (TT.TT)
Neji: ... (-_-")
Neji: C'est juste sa... (-_-)
Hinata: Elle le fait toujours!! Elle entre dans ma chambre et elle détruit mes affaires!!
Hinata: Elle appelle même Naruto et elle lui parle moi ! Elle croit qu'elle est mieux que moi!!
Neji: Et elle est l'héritière des Hyûga...
Neji: Pis Naruto est un idiot, ainsi qui les autres ? Ne t'inquiéte pas, elle ne peut pas être SI "méchante" *Et s'il te plait, arrête de crier*
Hinata: C'est elle aussi qui a mis une image de Gai-Sensei nu dans ta chambre.
Neji: CETTE GOSSE EST MORTEEEEE!!!
Hinata: Ici. "Je vous montrerez quelques images..." elle les a mis sur son site Internet
Neji: ?
Neji: Hey....C'est moi.....et sa c'est .............Lee?
Neji: !!!*%!$/"/!?&&! (O_O")
Hinata: Elle en a beaucoup de moi...aussi (-//-)
Narratrice: Après un peu de récupération...
Neji: Ça suffit!! On va pas en prendre davantage!! Nous allons lui donner une bonne leçon !
Neji: Nous commencerons l'opération : HANABI-B-GONE!! nous lui apprendrons à toucher à NOUS!!!
Hinata: Bien dit, frère!!
Hiashi: Qu'est ce que vous faites, vous deux ??
Hinata et Neji: RIEN!!! (^_^")
Neji: C'mon, nous trouverons plus de détails pour le plan...
Hanabi: À merde,Repérée...
Neji: Aieeee!!! SA BRÛLE!!!
Hinata: TOI!!!
Hinata: ENLÈVE SA MAINTENANT!!!
Hanabi: Pourquoi ? Il sait qu'il aime sa!
Neji: GYAAH!!
Hinata: Nous avons eu assez de ta farce, Hanabi! Arrêtez de nous emmerder, ou tu va le regretter !
Neji: Pourquoi?! Pourquoi?!
Hanabi: Oooh' j'ai peur! Qu'est ce que tu vas faire, appeler papa ? Il ne vous croira pas! Je suis sa petite fille préférée !
Hinata: GAAAH! J'EN ES MARRE DE TOI, TOI PETITE !
Hanabi: ENLÈVE TES MAINS STUPIDE! ALLER GO!!
Neji: Waah!! (T_T)
Hiashi: QU'EST CE QUE VOUS FAITES ICI ?!
Hiashi: HUH?!!
Hiashi: HUH?! AINSI C'EST TOI QUI AS VOLÉ MON POSTER ?!
Hiashi: JE VEUX AVOIR UNE DISCUTION AVEC TOI, PLUS TARD !
Hiashi: LES FILLES ! ARRÊTEZ DE VOUS BATTRES !!
Neji: ..... Non aucune thérapie me fera oublier ce moment là.
Hiashi: REGARDEZ!!! LES ESCALIERS!!
*AIEEEE!! AAAAAAAH!! *
Le jour suivant...
Hiashi: J'ai honte vous deux!! Aucune bagarre! J'espère que cela vous a appris une leçon!
Hinata et Hanabi: ...Oui, père...
Hiashi: Je suis sûr que c'est la faute de Neji. Il a une mauvaise influence ! Je lui es donné toute la maison à nettoyer pendant 1 mois
Neji: ... Je jure... la branche principale...
Narratrice: Malheureusement, personne ne se rend compte que le pauvre Neji a subi la plupart de dommage à cause de la famille...
*Fin*
Voilà un BD que je trouvais drôle et puisque je l'ai mis sur mon blog et bah...La traduction était déja faite X3
Lun 31 Mar - 9:56
LOL
